-
1 chorister
-
2 chorister
-
3 chorister
хорист1)...erroneous picture of the chorister is the one depicted in glossy magazines–boy choristers photographed in soft focus in their spotless choir robes, holding candles, singing their traditional Christmas carols —— глянцевые журналы дают ошибочное представление о хористах - сделанные в размытых тонах фотографии изображают мальчиков-хористов в белоснежных хоровых робах, со свечками в руках поющих народные рождественские песенкиEnglish-Russian dictionary of musical terminology > chorister
-
4 chorister
ˈkɔrɪstə сущ.
1) певчий, хорист, хористка( в церковном хоре) ;
мальчик-певчий
2) одна из поющих в стае птиц
3) амер. регент( хора) певчий, особ. мальчик-певчий участник хора (в древнегреческом театре) хорист;
хористка;
участник хора (американизм) регент (хора) chorister амер. регент (хора) ~ хорист;
певчийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chorister
-
5 chorister
noun1) хорист; певчий2) amer. регент (хора)* * *(n) мальчик-певчий; певчий; регент; участник хора; хорист; хористка* * *певчий, хорист, хористка; мальчик-певчий* * *[chor·is·ter || 'kɒrɪstə] n. певчий, хорист, регент* * *певчийхорист* * *1) певчий, хорист, хористка (в церковном хоре) 2) одна из поющих в стае птиц 3) амер. регент (хора) -
6 хорист
-
7 chorister
[ˈkɔrɪstə]chorister амер. регент (хора) chorister хорист; певчий -
8 chorister
['kɒrɪstə]1) Общая лексика: мальчик-певчий, певчий, регент (хора), хорист, хористка, участник хора (в древнегреческом театре)2) Религия: (A singer in a choir, choirboy) хорист, (The leader of a church choir) регент хора3) Христианство: клиросник, крылошанин -
9 chorister (A singer in a choir, choirboy)
Религия: хористУниверсальный англо-русский словарь > chorister (A singer in a choir, choirboy)
-
10 chorister
[`kɔrɪstə]певчий, хорист, хористка; мальчик-певчийодна из поющих в стае птицрегентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chorister
-
11 chorister
певчий; хорист -
12 chorister
['kɔrɪstə]сущ.1) певчий, хорист, хористка ( в церковном хоре); мальчик-певчий2) амер. регент ( хора) -
13 chorister
певчийхорист -
14 chanter
-
15 хористка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хористка
-
16 chanter
ˈtʃɑ:ntə сущ.
1) певец, певица;
тот, кто поет (по значению глагола chant) Syn: singer
1), songster
1)
2) певчий, хорист Syn: chorister
3) солист хора в церкви;
кантор( в синагоге) Syn: cantor
4) регент церковного хора Syn: precentor
5) трубка волынки
6) сл. лошадиный барышник
7) зоол. завирушка( лесная птица) певец;
певица, певунья хорист;
певчий солист хора;
кантор (в синагоге) регент( хора) ;
хормейстер (сленг) лошадник, конский барышник верхний голос( у волынки) (зоология) завирушка (Prunella spp.) chanter завирушка (лесная птица) ~ жарг. лошадиный барышник ~ регент церковного хора ~ трубка волынки, исполняющая мелодию ~ хорист, певчий -
17 member of a chorus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > member of a chorus
-
18 chanter
['ʧɑːntə]сущ.1) поэт. певец, певица; тот, кто поётSyn:2) певчий, хористSyn:3) солист ( хора в церкви); кантор ( в синагоге)Syn:Syn:6) разг. лошадиный барышник7) зоол. завирушка ( лесная птица) -
19 member of a chorus
См. также в других словарях:
chorister — Chorist нем. [кори/ст] Chorsänger [ко/р зэнгэр] chorister англ. [ко/ристэ] хорист … Словарь иностранных музыкальных терминов
Chorist — нем. [кори/ст] Chorsänger [ко/р зэнгэр] chorister англ. [ко/ристэ] хорист … Словарь иностранных музыкальных терминов
Chorsänger — Chorist нем. [кори/ст] Chorsänger [ко/р зэнгэр] chorister англ. [ко/ристэ] хорист … Словарь иностранных музыкальных терминов